Map hundreds of survey responses as tactile clusters

A physical cluster map that preserves five dominant themes plus cross-theme outliers without inventing labels or precise percentages.